Úvod »Beletrie v italštině» Nesbo: Macbeth
Anni '70. Una città fatta di fabbriche chiuse, disperazione e piazze di spaccio. Sotto la pioggia nera che cade incessantemente, il miglior poliziotto in circolazione è Macbeth, dal passato turbolento e incline alla violenza. Chiamato a gestire una retata nell'area del porto, Macbeth intravvede l'opportunità per ottenere una promozione, e guadagnare potere, la cosa più importante. Ma lo lasceranno davvero arrivare così in alto? In un crescendo di allucinazioni e paranoie, Macbeth inizia lentamente a soccombere a se stesso e al tarlo dell'ambizione.
70. léta. Město složené z uzavřených továren, zoufalství a náměstí s drogami. Za neustále padajícího černého deště je nejlepším policajtem Macbeth s pohnutou minulostí a náchylným k násilí. Macbeth, který je povolán řídit zátah v oblasti přístavu, vidí příležitost získat povýšení a především získat moc. Ale opravdu ho nechají dostat se tak vysoko? V crescendu halucinací a paranoie začíná Macbeth pomalu podléhat sám sobě a červí ambicí.